French translation for "what was on his mind"

qu'est ce qui lui a pris (que lui est-il passé par la tête)=

Related Translations:

what:  n. quoi; queadj. que, qui, quel, quelleadv. quoi; quel; dans quelle mesure? jusqu'à quel point?pron. quoi; quel; ce qui, ce que; combien; jusqu'où?interj. quoi! (exclamation)conj. jusqu'à

what next?:  et quoi encore? et quoi maintenant?

what happened:  que s'est-il passé (quel est l'événement qui s'est produit)

what then?:  et après? et alors?

what happened?:  que s'est-il passé ?

what for:  pourquoi

what if?:  et si (que se passera-t-il si-)

what for?:  pourquoi faire ?

what if:  et si- (que faire au cas où-)

what nonsense:  quelle sottise !

Similar Words：

"what the hell does she want?" French translation, "what the hell is going on" French translation, "what the hell is this?" French translation, "what then?" French translation, "what time is it" French translation, "what was that?" French translation, "what was the purpose of" French translation, "what we are talking about" French translation, "what we're dealing with" French translation, "what will the neighbors say?" French translation